{"id":22877,"date":"2024-05-31T07:07:47","date_gmt":"2024-05-31T07:07:47","guid":{"rendered":"https:\/\/hopecapetown.org\/?page_id=22877"},"modified":"2026-03-06T07:58:09","modified_gmt":"2026-03-06T07:58:09","slug":"in-den-nachrichten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/nachrichten\/in-den-nachrichten\/","title":{"rendered":"In den Nachrichten"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"22877\" class=\"elementor elementor-22877\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-206dabc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"206dabc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-85cfc1f\" data-id=\"85cfc1f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf580d2 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_simple_list_menu\" data-id=\"bf580d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_simple_list_menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start List Menu -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: List Menu *\/\n\n#uc_simple_list_menu_elementor_bf580d2\n{\n  text-align:left;\n}\n#uc_simple_list_menu_elementor_bf580d2 ul\n{\n  padding:0;\n  list-style:none;\n  margin:0;\n}\n\n#uc_simple_list_menu_elementor_bf580d2 ul li\n{\n  padding:0;\n  list-style:none;\n  margin:0;\n}\n\n#uc_simple_list_menu_elementor_bf580d2 ul li.current_page_item\n{\n  background-color:#f2f2f2;\n}\n\n#uc_simple_list_menu_elementor_bf580d2 ul ul li.current_page_item\n{\n  background-color:#f2f2f2;\n}\n\n#uc_simple_list_menu_elementor_bf580d2 ul ul ul li.current_page_item\n{\n  background-color:#e6e6e6;\n}\n\n#uc_simple_list_menu_elementor_bf580d2 ul li:last-child\n{\n  border-bottom:none;\n}\n\n#uc_simple_list_menu_elementor_bf580d2 ul li a\n{\n  text-decoration:none;\n  display:block;\n}\n\n\n\n<\/style>\n\n<div id=\"uc_simple_list_menu_elementor_bf580d2\" class=\"simple_list_menu\">\n<ul id=\"menu-nachrichten\" class=\"uc-list-menu\"><li id=\"menu-item-22891\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-22891\"><a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/nachrichten\/in-den-nachrichten\/\">NEWS<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-26269\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-26269\"><a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/nachrichten\/newsletters-2026\/\">NEWSLETTER<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-21483\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21483\"><a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/nachrichten\/veranstaltungen\/\">VERANSTALTUNGEN<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-21469\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21469\"><a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/nachrichten\/ausblick\/\">VORSCHAU<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-21470\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21470\"><a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/nachrichten\/jahresberichte\/\">JAHRESBERICHTE<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-21471\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21471\"><a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/nachrichten\/archiv-2\/\">ARCHIV<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<!-- end List Menu -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47cc455\" data-id=\"47cc455\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fc4551 elementor-widget elementor-widget-upk-fanel-list\" data-id=\"0fc4551\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"upk-fanel-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-fanel-list-container upk-ajax-grid\" data-loadmore=\"[]\">\n\t\t\t<div class=\"upk-fanel-list upk-ajax-grid-wrap\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-item\">\n\t\t\t<div class=\"upk-item-box\">\n\t\t\t\t<div class=\"upk-image-wrap\">\n\n\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"861\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cover-861x1024.png\" class=\"upk-img\" alt=\"Ball of HOPE 2026 Einladung und Anmeldung\" srcset=\"https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cover-861x1024.png 861w, https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cover-252x300.png 252w, https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cover-768x913.png 768w, https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cover.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 861px) 100vw, 861px\" \/>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"upk-content upk-readmore--yes\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-category\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/category\/bevorstehende-veranstaltungen\/\" \n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Category Bevorstehende Veranstaltungen\">Bevorstehende Veranstaltungen<\/a> <a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/category\/in-den-nachrichten\/\" \n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Category In den Nachrichten\">In den Nachrichten<\/a>\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"upk-title\"><a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/ball-of-hope-2026-einladung-und-anmeldung\/\" title=\"Ball of HOPE 2026 Einladung und Anmeldung\" class=\"title-animation-underline\" aria-label=\"Ball of HOPE 2026 Einladung und Anmeldung\">Ball of HOPE 2026 Einladung und Anmeldung<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-text\">\n\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Das Formular<a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-Ball-of-Hope-Invitation-Update-April-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong> hier<\/strong><\/a> herunterladen.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"upk-fanel-read-more\" href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/ball-of-hope-2026-einladung-und-anmeldung\/\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"upk-icon-arrow-right-7\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-item\">\n\t\t\t<div class=\"upk-item-box\">\n\t\t\t\t<div class=\"upk-image-wrap\">\n\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_8135-1024x768.jpeg\" class=\"upk-img\" alt=\"bbw\u2013Projektb\u00fcro in Kapstadt eingeweiht\" srcset=\"https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_8135-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_8135-300x225.jpeg 300w, https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_8135-768x576.jpeg 768w, https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_8135-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_8135-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"upk-content upk-readmore--yes\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-category\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/category\/in-den-nachrichten\/in-den-nachrichten-2026\/\" \n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Category In den Nachrichten 2026\">In den Nachrichten 2026<\/a>\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"upk-title\"><a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/bbw-projektbuero-in-kapstadt-eingeweiht\/\" title=\"bbw\u2013Projektb\u00fcro in Kapstadt eingeweiht\" class=\"title-animation-underline\" aria-label=\"bbw\u2013Projektb\u00fcro in Kapstadt eingeweiht\">bbw\u2013Projektb\u00fcro in Kapstadt eingeweiht<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-text\">\n\t\t\t<p>Anfang November wurde im \u201eBayerischen Haus\u201c in der s\u00fcdafrikanischen Hauptstadt das neue bbw-B\u00fcro feierlich er\u00f6ffnet. Bayerns Ministerpr\u00e4sident Dr. Markus S\u00f6der und der Premierminister der Provinz Westkap, Alan Winde, nahmen gemeinsam die offizielle Einweihung vor.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"upk-fanel-read-more\" href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/bbw-projektbuero-in-kapstadt-eingeweiht\/\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"upk-icon-arrow-right-7\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-item\">\n\t\t\t<div class=\"upk-item-box\">\n\t\t\t\t<div class=\"upk-image-wrap\">\n\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"749\" height=\"422\" src=\"https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/csm_MBK_2024-12-05_Verfassungsorden_003_fc1510b279.jpg\" class=\"upk-img\" alt=\"Bayerische Verfassungsorden verliehen an Rev. Fr. Stefan Hippler im Jahr 2025\" srcset=\"https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/csm_MBK_2024-12-05_Verfassungsorden_003_fc1510b279.jpg 749w, https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/csm_MBK_2024-12-05_Verfassungsorden_003_fc1510b279-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 749px) 100vw, 749px\" \/>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"upk-content upk-readmore--yes\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-category\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/category\/in-den-nachrichten\/\" \n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Category In den Nachrichten\">In den Nachrichten<\/a> <a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/category\/in-den-nachrichten\/2025-latest-news-de\/\" \n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Category In den Nachrichten 2025\">In den Nachrichten 2025<\/a> <a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/category\/presse\/\" \n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Category Presse\">Presse<\/a>\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"upk-title\"><a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/bavarian-constitutional-order-awarded-in-2025\/\" title=\"Bayerische Verfassungsorden verliehen an Rev. Fr. Stefan Hippler im Jahr 2025\" class=\"title-animation-underline\" aria-label=\"Bayerische Verfassungsorden verliehen an Rev. Fr. Stefan Hippler im Jahr 2025\">Bayerische Verfassungsorden verliehen an Rev. Fr. Stefan Hippler im Jahr 2025<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-text\">\n\t\t\t<p>Der Gr\u00fcnder des HOPE Cape Town Trust, Rev. Fr. Stefan Hippler, wurde von Ilse Aigner, MdL, Pr\u00e4sidentin des Bayerischen Landtags, im Senatssaal des Maximilianeums in M\u00fcnchen mit dem Bayerischen Verfassungsorden 2025 ausgezeichnet.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"upk-fanel-read-more\" href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/bavarian-constitutional-order-awarded-in-2025\/\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"upk-icon-arrow-right-7\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-item\">\n\t\t\t<div class=\"upk-item-box\">\n\t\t\t\t<div class=\"upk-image-wrap\">\n\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"245\" src=\"https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Flohmarkt-2025-Harderblatt-pic.jpg\" class=\"upk-img\" alt=\"FLOHMARKT im Dienste einer guten Sache\" srcset=\"https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Flohmarkt-2025-Harderblatt-pic.jpg 450w, https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Flohmarkt-2025-Harderblatt-pic-300x163.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"upk-content upk-readmore--yes\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-category\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/category\/in-den-nachrichten\/\" \n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Category In den Nachrichten\">In den Nachrichten<\/a> <a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/category\/in-den-nachrichten\/2025-latest-news-de\/\" \n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Category In den Nachrichten 2025\">In den Nachrichten 2025<\/a> <a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/category\/veranstaltungen-de\/\" \n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Category Veranstaltungen\">Veranstaltungen<\/a>\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"upk-title\"><a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/flohmarkt-im-dienste-einer-guten-sache\/\" title=\"FLOHMARKT im Dienste einer guten Sache\" class=\"title-animation-underline\" aria-label=\"FLOHMARKT im Dienste einer guten Sache\">FLOHMARKT im Dienste einer guten Sache<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-text\">\n\t\t\t<p>\u201eEngagement kennt kein Alter. Wirkung keine Entfernung.\u201c<br \/>\nHerzlichen Dank, liebe Amaya &#038; liebe Sophie!<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"upk-fanel-read-more\" href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/flohmarkt-im-dienste-einer-guten-sache\/\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"upk-icon-arrow-right-7\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-item\">\n\t\t\t<div class=\"upk-item-box\">\n\t\t\t\t<div class=\"upk-image-wrap\">\n\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"547\" src=\"https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-03-at-12.20.06-1024x547.png\" class=\"upk-img\" alt=\"17. HOPE-Gala Dresden: Ein Pl\u00e4doyer f\u00fcr grenz\u00fcberschreitendeHoffnung und eine Zukunft gemeinsam mit Afrika\" srcset=\"https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-03-at-12.20.06-1024x547.png 1024w, https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-03-at-12.20.06-300x160.png 300w, https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-03-at-12.20.06-768x410.png 768w, https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-03-at-12.20.06-1536x821.png 1536w, https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-03-at-12.20.06-2048x1095.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"upk-content upk-readmore--yes\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-category\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/category\/in-den-nachrichten\/\" \n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Category In den Nachrichten\">In den Nachrichten<\/a> <a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/category\/veranstaltungen-de\/2025-veranstaltungen-de\/\" \n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Category Veranstaltungen 2025\">Veranstaltungen 2025<\/a>\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"upk-title\"><a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/17-hope-gala-dresden-ein-plaedoyer-fuer-grenzueberschreitendehoffnung-und-eine-zukunft-gemeinsam-mit-afrika\/\" title=\"17. HOPE-Gala Dresden: Ein Pl\u00e4doyer f\u00fcr grenz\u00fcberschreitendeHoffnung und eine Zukunft gemeinsam mit Afrika\" class=\"title-animation-underline\" aria-label=\"17. HOPE-Gala Dresden: Ein Pl\u00e4doyer f\u00fcr grenz\u00fcberschreitendeHoffnung und eine Zukunft gemeinsam mit Afrika\">17. HOPE-Gala Dresden: Ein Pl\u00e4doyer f\u00fcr grenz\u00fcberschreitendeHoffnung und eine Zukunft gemeinsam mit Afrika<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-text\">\n\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-58937378 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"58937378\" data-element_type=\"section\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d1b8c30\" data-id=\"d1b8c30\" data-element_type=\"column\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-2f5b7f33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f5b7f33\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"single-excerpt overflow-break\">\n<div class=\"block-wrapper --padding_default --size_content\">\n<div class=\"block single\">\n<div class=\"slot\">\n<div class=\"element soylent html\">\n<div data-breakout=\"normal\">\n<p id=\"viewer-pjc0v13735\" class=\"ZV2Il VTRRk lRgAI xFml2\" dir=\"auto\"><span class=\"ik3-v\">Wenn sich am 27. September 2025 im Dresdner Schauspielhaus zum 17. Mal der Vorhang \u00f6ffnet f\u00fcr die HOPE-Gala, dann r\u00fcckt ein Projekt in den Fokus, das sich fast 9500 Kilometer entfernt von Dresden um Kinder, Jugendliche und ihre Familien k\u00fcmmert.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"upk-fanel-read-more\" href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/17-hope-gala-dresden-ein-plaedoyer-fuer-grenzueberschreitendehoffnung-und-eine-zukunft-gemeinsam-mit-afrika\/\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"upk-icon-arrow-right-7\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-item\">\n\t\t\t<div class=\"upk-item-box\">\n\t\t\t\t<div class=\"upk-image-wrap\">\n\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"572\" src=\"https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-03-at-12.10.07-1024x572.png\" class=\"upk-img\" alt=\"Dresden: 17. Hope Gala bringt Glanz und Zukunftsvisionen ins Schauspielhaus\" srcset=\"https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-03-at-12.10.07-1024x572.png 1024w, https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-03-at-12.10.07-300x167.png 300w, https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-03-at-12.10.07-768x429.png 768w, https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-03-at-12.10.07-1536x857.png 1536w, https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-03-at-12.10.07-2048x1143.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"upk-content upk-readmore--yes\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-category\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/category\/in-den-nachrichten\/\" \n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Category In den Nachrichten\">In den Nachrichten<\/a> <a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/category\/veranstaltungen-de\/2025-veranstaltungen-de\/\" \n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Category Veranstaltungen 2025\">Veranstaltungen 2025<\/a>\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"upk-title\"><a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/dresden-17-hope-gala-bringt-glanz-und-zukunftsvisionen-ins-schauspielhaus\/\" title=\"Dresden: 17. Hope Gala bringt Glanz und Zukunftsvisionen ins Schauspielhaus\" class=\"title-animation-underline\" aria-label=\"Dresden: 17. Hope Gala bringt Glanz und Zukunftsvisionen ins Schauspielhaus\">Dresden: 17. Hope Gala bringt Glanz und Zukunftsvisionen ins Schauspielhaus<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-text\">\n\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-58937378 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"58937378\" data-element_type=\"section\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d1b8c30\" data-id=\"d1b8c30\" data-element_type=\"column\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-2f5b7f33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f5b7f33\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"single-excerpt overflow-break\">\n<div class=\"block-wrapper --padding_default --size_content\">\n<div class=\"block single\">\n<div class=\"slot\">\n<div class=\"element soylent html\">\n<p>Dresden feiert wieder f\u00fcr den guten Zweck: Am Samstag steigt im Schauspielhaus die 17. Hope Gala. Seit \u00fcber zwei Jahrzehnten werden hier Spenden f\u00fcr das s\u00fcdafrikanische Projekt Hope Cape Town gesammelt.<\/p>\n<p>Video: https:\/\/www.sachsen-fernsehen.de\/mediathek\/video\/dresden-17-hope-gala-bringt-glanz-und-zukunftsvisionen-ins-schauspielhaus\/<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"upk-fanel-read-more\" href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/dresden-17-hope-gala-bringt-glanz-und-zukunftsvisionen-ins-schauspielhaus\/\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"upk-icon-arrow-right-7\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-item\">\n\t\t\t<div class=\"upk-item-box\">\n\t\t\t\t<div class=\"upk-image-wrap\">\n\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"560\" src=\"https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hope-gala-2025-zebra_L.jpg\" class=\"upk-img\" alt=\"17. HOPE-Gala Dresden: Ein Abend voller Hoffnung, Musik und gelebter Partnerschaft\" srcset=\"https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hope-gala-2025-zebra_L.jpg 1000w, https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hope-gala-2025-zebra_L-300x168.jpg 300w, https:\/\/hopecapetown.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hope-gala-2025-zebra_L-768x430.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"upk-content upk-readmore--yes\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-category\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/category\/in-den-nachrichten\/\" \n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Category In den Nachrichten\">In den Nachrichten<\/a> <a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/category\/veranstaltungen-de\/2025-veranstaltungen-de\/\" \n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Category Veranstaltungen 2025\">Veranstaltungen 2025<\/a>\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"upk-title\"><a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/hope-gala-dresden-ein-abend-voller-hoffnung-musik-und-gelebter-partnerschaft\/\" title=\"17. HOPE-Gala Dresden: Ein Abend voller Hoffnung, Musik und gelebter Partnerschaft\" class=\"title-animation-underline\" aria-label=\"17. HOPE-Gala Dresden: Ein Abend voller Hoffnung, Musik und gelebter Partnerschaft\">17. HOPE-Gala Dresden: Ein Abend voller Hoffnung, Musik und gelebter Partnerschaft<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"upk-text\">\n\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-58937378 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"58937378\" data-element_type=\"section\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d1b8c30\" data-id=\"d1b8c30\" data-element_type=\"column\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-2f5b7f33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f5b7f33\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"single-excerpt overflow-break\">\n<p class=\"font-large\">Die 17. HOPE-Gala Dresden verbindet Musik, Kunst und Engagement. Stars wie Stefanie Hertel und Cassandra Steen treten ohne Gage auf, um HOPE Cape Town zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"upk-fanel-read-more\" href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/hope-gala-dresden-ein-abend-voller-hoffnung-musik-und-gelebter-partnerschaft\/\">\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"upk-icon-arrow-right-7\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"ep-pagination\">\n\t\t\t\t<ul class=\"upk-pagination\" data-widget-id=\"0fc4551\">\n<li class=\"upk-active\"><a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22877\/\">1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22877\/page\/2\/\">2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22877\/page\/3\/\">3<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22877\/page\/4\/\">4<\/a><\/li>\n<li class=\"upk-pagination-next\"><a href=\"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22877\/page\/2\/\" aria-label=\"Next Page\"><span data-upk-pagination-next><i class=\"upk-icon-arrow-right-5\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-342249b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"342249b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59dd17f\" data-id=\"59dd17f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f97eee3\" data-id=\"f97eee3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NEWS NEWSLETTER VERANSTALTUNGEN VORSCHAU JAHRESBERICHTE ARCHIV In den Nachrichten 2026 bbw\u2013Projektb\u00fcro in Kapstadt eingeweiht Anfang November wurde im \u201eBayerischen Haus\u201c in der s\u00fcdafrikanischen Hauptstadt das neue bbw-B\u00fcro feierlich er\u00f6ffnet. Bayerns Ministerpr\u00e4sident Dr. Markus S\u00f6der und der Premierminister der Provinz Westkap, Alan Winde, nahmen gemeinsam die offizielle Einweihung vor. In den Nachrichten In den Nachrichten 2025 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":19532,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22877","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22877"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26523,"href":"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22877\/revisions\/26523"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hopecapetown.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}